瓜娃子是什么意思(四川人的瓜娃子是什么意思)
本文目录一览:
- 1、瓜娃子是什么意思?
- 2、成都的方言“瓜娃子”是什么意思?
- 3、四川话瓜娃子是什么意思?
- 4、四川话瓜娃子代表什么意思?是骂人吗?
- 5、瓜娃子是什么意思
- 6、瓜娃子四川话是什么意思
瓜娃子是什么意思?
01
傻瓜,或对亲近之人的戏称。
此话为四川方言,说谁是瓜娃子可能有以下三种意义:一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
《西游记》十一回记载了唐太宗因魏征梦斩泾河老龙王,被其索命,魂游地府,后被放回,欲觅人到地府送瓜答谢。而刘全本为均州人,家有万贯财产。一日,其妻李氏在家门口拔金钗送给化缘的和尚。刘全回家得知后,骂她不遵妇道。李氏忍气不过,自缢而死。刘全因思念妻子,情愿以死进瓜。“刘全进瓜”故事,在四川地区广为流传,故四川人称“傻”为“刘”,把“傻瓜”称为“刘全进”。
有的地方“全、前”不分,读为“刘前进”,如成都口语:“这个老几是他妈个刘前进。”他如:瓜话—傻话;抖瓜话-说瓜话;瓜宝、瓜宝器、瓜娃子—傻瓜;半瓜精、瓜稀稀、瓜不稀稀、瓜眉瓜(日)眼、倒瓜不精—傻呼呼的样子;瓜女—川西部分地区对女孩亲昵的称呼;瓜呆子—傻瓜;瓜瓜、瓜儿、瓜宝器—川西南地区对男孩子亲昵的称呼。
成都的方言“瓜娃子”是什么意思?
意思是傻瓜,或对亲近之人的戏称。
可以引申为三种含义,一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。单字“瓜”也可以表示傻,读音为降调,陕西方言中和“瓜娃子”意思基本一致。
扩展资料:
成都方言的特点:
1、一般如果组成该重叠词的字声调为阳平或去声,那么第二个字变调为阴平;同时,如果组成该重叠词的字声调为上声,第二个字变调为阳平。
2、如果儿尾名词为阳平,儿尾变调为阴平;如果儿化词的最后一个字为阳平,该字变调为阴平。
3、特定字的变调,比如“去”、“头”、“面”、 “上”等虚词在大多数情况下都应该变读为阴平。
参考资料:瓜娃子_百度百科
四川话瓜娃子是什么意思?
一般指说人傻瓜。
瓜娃子"通常是四川地区范围内,人们一种常说的口头禅之一,贬大于褒,或对亲近之人的戏称(多用长辈对晚辈或者情侣之间),同时,在四川话里,瓜也可以做________形容词,相当于傻或者笨的意思。
成都人说的瓜娃子有三种意义:一是此人是傻子,神经有问题。二是此人不聪明,反应比较迟钝。三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
四川话瓜娃子代表什么意思?是骂人吗?
在我们国家有很多的省份存在,每一个省份都有自己对应的方言。尤其对于那些人口大省而言,因为人口分散很广;所以这些省份的方言,很多时候都能够被全国的人知晓。
在这些人口大省中,尤其以四川话和河南话最为出名。我想很多人都听过四川的方言,而且我们也深感四川方言的博大精深。就连很多的影视剧中,也经常引用四川的方言,作为一个特别的存在。
在四川话中,“瓜娃子”是一个不好的话,针对不同的场景,有不同的含义。但很多时候这都是一句骂人的话,形容人非常的笨,或者干了一件蠢事,让人非常的生气、恼火。
一般来讲,在四川话中,“瓜娃子”有着下面两种不同的含义:
一、陌生人之间说“瓜娃子”
很多时候“瓜娃子”这个词语,会出现在彼此陌生的人当中。能够让对方说出“瓜娃子”这三个字,我想应该是一方的行为,让对方实在是很无语。
在这种情况下,“瓜娃子”的意思,就是对方做了一些很无脑的事情,让另一方非常的生气,但又没有办法。只能够说一句“瓜娃子”,让对方自己明白,自己的行为有多愚蠢。
二、彼此熟悉的人说“瓜娃子”
除了陌生人之间会说出“瓜娃子”之外,很多时候熟人之间,也会说出来“瓜娃子”这个词。但熟人之间说出来的这个词,更多时候是一种玩笑的话。
这是一种轻微的责备对方,而不像陌生人之间,说出来“瓜娃子”这个词,是因为对方非常的生气和无语。
很多时候朋友之间,一方的恶作剧,也会让另一方说出“瓜娃子”这个词。
所以综合上面的情况看来,“瓜娃子”这个词的含义,是笨蛋、无脑的意思。
瓜娃子是什么意思
瓜娃子是指傻瓜的意思。瓜娃子是四川话,也是人们一种常说的口头禅之一,贬大于褒,一般指骂人傻瓜,或对亲近之人的戏称(多用长辈对晚辈或者情侣之间)。四川话,属汉语西南官话,又称巴蜀方言。四川话的使用人口主要分布于信封盆地一带,覆盖了除部分非汉族聚居区外的整个四川省与重庆市。
四川话发源于古巴蜀语,迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期的词汇。之后四川话便随蜀地区的历史进程和移民更替而不断地发展变化,先是秦灭蜀后,蜀地区逐步形成属于汉语族但独具特色的蜀语。
话内部互通度较高,词汇、语法、声韵等方面都较为一致,一般根据古入声的今读情况分为如下图所示的4个方言区:入声归阳平的川西片、入声保留的灌赤片岷江小片、入声归去声的灌赤片仁富小片和入声归阴平的灌赤片雅棉小片。
部分语言学家认为,四川话并不等同于“四川方言”,因为除四川话外,四川省境内较为常见的汉语方言还有土广东话(属客家话)和老湖广话(属湘语)等,其都以方言岛的形式分布于四川各地。同时,四川省境内还拥有部分藏语、彝语、羌语的使用者。
瓜娃子四川话是什么意思
意思是傻瓜,或对亲近之人的戏称。
可以引申为三种含义,一是此人是傻子,神经有问题;二是此人不聪明,反应比较迟钝;三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。
在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于“傻”,“笨”。单字“瓜”也可以表示傻,读音为降调,陕西方言中和“瓜娃子”意思基本一致。
一些四川话常用语:
1、走路=甩火腿
2、土豆=洋玉
3、膝盖=克西头儿
4、洗澡=搓夹夹
5、老公=老几
6、老婆=老捏儿
7、说话=开腔
8、打的=赶猪儿
9、怎么办=杂个儿整
10、弄不懂=搞不醒活