扎西德勒这句话的意思是(“扎西得嘞”是什么意思)

2024-02-03 15:42:53次浏览条评论

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思。 “扎西”是吉祥的意思,“德勒”是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”...,以下是对"扎西德勒这句话的意思是"的详细解答!

文章目录

  • 1、“扎西得嘞”是什么意思
  • 2、扎西德勒是什么意思
  • 3、扎西德勒是什么意思藏语
  • 4、扎西德勒是指什么意思

“扎西得嘞”是什么意思

扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,一般就是吉祥如意的意思。

“扎西”是吉祥的意思,“德勒”是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”。在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是单纯的“扎西德勒”。说法来源:在唐朝,文成公主嫁给吐蕃(西藏)的松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,文成公主指着他们用官言问:谁叫你来(想叫汝来)?文成看到外面美景,露出微笑又问:这里哪里(夹系达咧)?藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,由于文成公主的(夹系达咧)与扎西德勒是谐音,于是又成了吉祥如意的问候语。藏族是中国的少数民族之一,是青康藏高原的原住民,主要是分布在西藏、青海、四川、甘肃、云南等省区。藏族的历史是中国历史不可分割的一个组成部分,是中国最古老的民族之一。7世纪初期吐蕃建政之后,吐蕃与唐朝的接触日益频繁。10世纪到16世纪,是古代藏族文化兴盛时期。1951年,西藏和平解放。

扎西德勒是什么意思

扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥之意。

扎西德勒这句话来源于西藏古老的佛教经典中,原文为扎西德勒彭斯充巴晓。扎西德勒常常用于欢迎客人,客人朋友离开举行节日时,献上洁白的哈达说一句扎西德勒的祝福,该句翻译过来也就是吉祥如意而圆满。

“扎西德勒”的下一句

扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。

扎西德勒是什么意思藏语

扎西德勒是一句广泛使用的藏语祝福语,在藏历新年和其他节日中常常听到。它的意思是“吉祥圆满”、“万事如意”或“心想事成”。在藏语中,“扎西”是指“吉祥”,而“德勒”则是“圆满、完美”的意思。因此,扎西德勒在藏语中是表达一种吉祥、圆满、幸福的状态。

扎西德勒的起源可以追溯到古代象雄文明,象雄文明是藏语的发源地,扎西德勒也是藏语中最早的祝福语之一。在古代,扎西德勒主要用于宗教仪式和节日庆典中,是人们向神灵祈求吉祥和幸福的方式。随着时间的推移,扎西德勒逐渐演变成为藏语中最常用的祝福语之一,并被广泛使用在日常生活和社交活动中。

除了吉祥和幸福的含义外,扎西德勒在藏语中也有“团结、友谊、和谐”的意思。在藏族文化中,扎西德勒被视为一种和谐、友好、团结的象征,它代表了藏族人民对于和谐、和平、团结的美好追求。因此,扎西德勒成为了藏族文化中不可或缺的一部分,也是表达藏族人民对于美好生活的向往和追求。

扎西德勒是指什么意思

扎西德勒是表示欢迎、祝福吉祥的意思。

扎西德勒是藏语词汇,这四个字之中“扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思;“西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和等意思;“德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思;“勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思;连起来可以翻译成“吉祥如意”。

当我们说一声“扎西德勒”时,内心也同时发出一种善念和祝福。原始社会里的人们,他们说一句“扎西德勒”,就是给予对方的最大善意和祝福。对于现在的人来说,由于很多人不懂,就把吉祥如意当做了美好的问候、祝贺和祝福语。但是无论如何,扎西德勒都是一句非常善意吉祥的话语。

扎西德勒的来源

在最古老佛法雍仲本教的经典里,很早以前就有了扎西德勒的记载。一万八千年之前,诞生在象雄圣地的佛祖幸饶弥沃如来在降临贡布讲经说法之时,就已经有了“扎西德勒”这个词。《光荣经》里提到过扎西德勒彭斯充巴晓。翻译过来就是“吉祥如意而圆满”之意。

在贡孜持嘉的著作《三百六十种赎身仪轨》之中也提到了“扎西德勒”这个词,贡孜持嘉来到人间的历史也有一万六千多年。在雍仲本波佛教的《供地神的仪轨》之中有“东宋扎西德勒笑”,意译就是“愿三界吉祥如意”,同样也提出了“扎西德勒”。

修罗铠出装铭文(王者荣耀年铠铭文出装怎么选择) 适合个人公众号的名字(公众号起名字)
相关内容