是以君子远庖厨也（是以君子远庖厨也翻译是什么）

意思：君子要把厨房安在离自己较远的地方。 出自：战国 孟子《孟子 梁惠王上》 原文选段： 曰：“无伤也，是乃仁术也，见牛未见羊也。君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨...，以下是对"是以君子远庖厨也"的详细解答!

文章目录

• 1、是以君子远庖厨也翻译是什么
• 2、君子远庖厨,夫岂恶刍豢是什么意思
• 3、“君子远庖厨”为什么要君子远庖厨呢

是以君子远庖厨也翻译是什么

意思：君子要把厨房安在离自己较远的地方。

出自：战国 孟子《孟子 梁惠王上》

原文选段：

曰：“无伤也，是乃仁术也，见牛未见羊也。君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”

释义：

孟子说：“没什么关系，这正是仁德的表现方式呢，（因为当时您只）看到了牛而没有看到羊啊。君子对于禽兽，看到它们活蹦欢跳的，就不忍心看见它们死去；听到它们哀叫悲鸣，就不忍心再吃它们的肉。正因为这样，君子要把厨房安在离自己较远的地方。”

简介。

本章讲齐宣王问孟子如何称霸天下，孟子认为要施行仁政。孟子所奉行的是反对霸权主义的儒学，不讲“霸道”而讲“王道”。也就是不讲武力，靠军事力量，靠战争称霸天下，而讲用道德，靠教化的力量，靠仁政统一天下，使天下人心归服。

所以，孟子也就直言不讳地说：“您要问霸道，那我就不懂得。您要对王道感兴趣的话，我倒可以说一说。”好在齐宣王也还通泰随和，管他霸道、王道，只要是能称雄天下就行，也就与孟子一问一答地探讨起来了。

君子远庖厨,夫岂恶刍豢是什么意思

君子远庖厨，夫岂恶刍豢意思是君子要把厨房安在离自己较远的地方。出自战国·孟《梁惠王上》：“君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”

该句讲的是齐宣王问孟子如何称霸天下，孟子认为要施行仁政。孟子所奉行的是反对霸权主义的儒学，不讲“霸道”而讲“王道”。也就是不讲武力，不靠军事力量和战争称霸天下，而讲用道德，靠教化的力量，靠仁政统一天下，使天下人心归服。

“君子远庖厨”为什么要君子远庖厨呢

因为厨房里经常杀鸡、宰羊，经常看到这些血淋淋的情景，人经常看到杀动物的情景，久而久之自己的同情心、恻隐之心就慢慢地淡了，就会习惯成自然。

“君子远庖厨”，是孟子劝诫齐宣王实行仁术。

此句意思：君子总是远离厨房。

出处：战国时期孟子的《梁惠王章句上》

原文节选：

曰：“无伤也，是乃仁术也，见牛未见羊也。君子之于禽兽也，见其生，不忍见其死；闻其声，不忍食其肉。是以君子远庖厨也。”

译文：

孟子说：“没有关系。大王这种不忍心正是仁慈的表现，只因为您当时亲眼见到了牛而没有见到羊。君子对于飞禽走兽，见到它们活着，便不忍心见到它们死去；听到它们哀叫，便不忍心吃它们的肉。所以，君子总是远离厨房。”