何易于尝为益昌令翻译（何易于为益昌令文言文翻译）

何易于曾经做益昌县县令。益昌县离刺史的治所四十里，县城在嘉陵江南岸。有一次，刺史崔朴曾经趁着春光明媚，带了许多宾客，坐着大船，唱歌喝酒，从上游放舟东下，船一直到益昌县附近。船到，就下令要民夫拉纤。何易...，以下是对"何易于尝为益昌令翻译"的详细解答!

文章目录

• 1、何易于为益昌令文言文翻译
• 2、何易于为益昌令盐铁官榷取茶利翻译
• 3、文言文爱民如子何易于
• 4、新唐书·何易于传翻译

何易于为益昌令文言文翻译

何易于曾经做益昌县县令。益昌县离刺史的治所四十里，县城在嘉陵江南岸。有一次，刺史崔朴曾经趁着春光明媚，带了许多宾客，坐着大船，唱歌喝酒，从上游放舟东下，船一直到益昌县附近。船到，就下令要民夫拉纤。何易于就亲自把手板插在腰带里，拉着纤，跑上跑下奔忙。

刺史发现县令在拉纤，很吃惊，问他为什么。何易于说：“现在正是春天，百姓不是忙于春耕，就在养桑喂蚕，一点点时间都不能损失。易于是您主管下的县令，现在没什么事干，可以来承当这个差使。”刺史(听了很羞愧)和几个宾客跳出船舱，上岸骑马一起回去了。

原文：何易于尝为益昌令，县距刺史治所四十里，城嘉陵江南。刺史崔朴尝乘春自上游，多从宾客歌酒。泛舟东下，直出益昌旁。至则索民挽舟。易于即自腰笏，引舟上下。刺史惊问状，易于曰：“方春，百姓不耕即蚕，隙不可夺。易于为属令，当其无事，可以充役。”刺史与宾客跳出舟，偕骑还去。节选自《新唐书·何易于传》。

注释：所：地方。从：带。及：等到。以为：被任命。为：担任。尝：曾经。索：寻找。自：从。引：拉。方：正在。从：跟从，跟随；至：到；则：就；隙：时间；当：在；可以：可以；去：离开；惟：只，只有。

何易于为益昌令盐铁官榷取茶利翻译

何易于为益昌令盐铁官榷取茶利翻译如下：

何易于担任益昌县令。盐铁官通过对茶实行专管专卖而谋利，皇帝下诏书说，凡是生产茶叶的地方官员，不准为百姓隐瞒。何易于看了诏书说：“益昌不征收茶税，百姓还没法活命，何况要增加赋税伤害百姓呢！”他命令差役搁置诏书（不去理会）。

差役说：“天子的诏书谁敢拒绝？我们这些差役会因此而获死罪，大人难道能逃脱被流放的刑罚吗？”何易于说：“我怎么能爱惜自己，而危害一方的百姓呢？我也不会将灾祸连累到你们。”于是他亲手***掉了诏书。观察使平时很欣赏他的耿直爱民，所以没有上奏追究这件事。

《新唐书·循吏传》中载有何易于其人。何易于，唐文宗太和年间（公元826—836年）益昌（今四川广元市南）县令。为官清正廉洁、勤政爱民。更难能可贵的是为了维护百姓的利益，他甘冒革职、坐牢、***头的风险，抵制了上司的派遣，违抗了朝廷的诏令。

《新唐书》是北宋时期宋祁、欧阳修、范镇、吕夏卿等合撰的一部记载唐朝历史的纪传体史书，属“二十四史”之一。全书共有225卷，其中包括本纪10卷，志50卷，表15卷，列传150卷。《新唐书》前后修史历经17年，于宋仁宗嘉祐五年（1060年）完成。

文言文爱民如子何易于

1. 爱民如子文言文翻译 爱民如子文言文 《新唐书·循吏传》出自唐代孙樵。

原文：何易于，不详何所人及何以进。为益昌令。

县距州四十里，剌史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁， 索民挽纤。易于身引舟。

朴惊问状，易于曰：“方春，百姓耕且蚕，惟令不事，可任劳。”朴愧，与宾客疾驱去。

译文：何易于，不知道是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。

益昌离州有四十里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地询问情况，何易于说：“刚到春天，老百姓都在耕种养蚕，惟独我没事情做，可以把责任那劳累。”

新唐书·何易于传翻译

新唐书·何易于传翻译解说如下“《新唐书·何易于传》翻译：何易于担任益昌县令。皇帝下诏书，凡是生产茶叶的地方官员，不准为百姓隐瞒。何易于看了诏书说：“益昌不征收茶税，百姓还没法活命，何况要增加赋税伤害百姓呢？”他命令差役搁置诏书。差役说：“天子的诏书谁敢拒绝？我们会因此而获死罪，大人难道能逃脱刑罚吗？”何易于说：“我怎么能爱惜自己，而危害百姓呢？我也不会连累到你们。”他***了诏书。观察使很欣赏他的耿直爱民，所以没有上奏追究这件事。”