东船西舫悄无言（东船西舫悄无言,唯见江心秋月白修辞）

2024-03-31 10:00:17次浏览条评论

本文目录一览：

1、“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白”的意思：东面和西面的画舫和游船都静悄悄的，只看见江中心映着的秋月泛着白光。出乎：唐朝诗人白居易《琵琶行》。原文节选：别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

2、是“东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。”这一句侧面烘托了琵琶女的技艺高超。白话释义：东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。

3、意思是：东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。

4、相关释义：东船西舫悄无言，唯见江心秋月白意思东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。《琵琶行》中，一曲虽终，而回肠荡气、惊心动魄的音乐魅力，却并没有消失。

东船西舫悄无言（东船西舫悄无言,唯见江心秋月白修辞）

1、作用是侧面烘托琵琶女的演奏效果，大家都听得入迷了，演奏已经结束，而听者尚沉浸在音乐的境界里，周围鸦雀无声，只有水中倒映着一轮明月。

2、这是虚实相生的手法。曲终人不见，江上数峰青，可以说是虚实相生运用到炉火纯青的极致。东船西舫悄无言，唯见江心秋月白，这句也是虚实相生。这句诗主要是想表现琵琶女的琵琶声的优美。

3、首先，白描手法。宁静的东船西舫、江心泛白，圆月高悬，简单的意象排列，突出了江面的清冷素练。其次，景物描写。清冷的江面，舫船无言，唯有圆月高悬，抒发了诗人宦海浮沉的落寞和辟居异地的苦闷。再次，侧面烘托。

4、原句：醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。译文：酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。

5、东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。翻译：一曲终了拨子从弦索中间划过，四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。东面和西面的画舫和游船都静悄悄的，只看见江心之中映着的秋月泛着白光。

3、意思是：东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。

5、“东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白。”这两句是写琵琶女的演奏效果。大家都听得入迷了，演奏已经结束，而听者尚沉浸在音乐的境界里，周围鸦雀无声，只有水中倒映着一轮明月。

6、这是白居易《琵琶行》中的一句，意思是左右停靠的船只啊，都静悄悄无声无息，只见皎洁的月儿，映照在冷冷的江心。我是高中语文老师，这翻译绝对没错。