苍苍的意思是什么(敕勒歌中的苍苍和茫茫什么意思)

2024-02-21 15:10:12次浏览条评论

“苍苍”一般指颜色偏蓝或灰色,常用于形容天空、山川、田野等自然景观。 它所代表的颜色,通常与青春、生机和清新相联系,同时也有一定的忧伤、憔悴和孤独感。例如,“苍苍的天空”指的是颜色较浅淡的蓝色天空,给...,以下是对"苍苍的意思是什么"的详细解答!

文章目录

  • 1、苍苍的意思是什么
  • 2、敕勒歌中的苍苍和茫茫什么意思
  • 3、天苍苍,野茫茫的苍苍和茫茫是什么意思

苍苍的意思是什么

“苍苍”一般指颜色偏蓝或灰色,常用于形容天空、山川、田野等自然景观。

它所代表的颜色,通常与青春、生机和清新相联系,同时也有一定的忧伤、憔悴和孤独感。例如,“苍苍的天空”指的是颜色较浅淡的蓝色天空,给人以明朗和舒适的感觉,但同时也暗示着一定的寂寞和无奈;“苍苍的山川”则表示高大而雄伟的山岭,给人以庄重和威严的印象,但也带有一些沉重和艰难。

总之,“苍苍”代表着一种特殊的颜色、情感和意境,既具有美感和诗意,又蕴含着深刻的思考和体验。

敕勒歌中的苍苍和茫茫什么意思

苍苍:青色。

茫茫:辽阔无边的样子。

原文

《敕勒歌》

乐府诗集(南北朝)

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

白话译文

阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。

敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,

看起来好像牧民们居住的毡帐一般。

蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,

那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。

天苍苍,野茫茫的苍苍和茫茫是什么意思

苍苍是青色的意思。茫茫是辽阔无边的样子的意思。

出自《敕勒歌》,选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的,作者无名氏。全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。

全诗如下:

敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。

天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。

译文如下:

辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。

天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。

注释如下:

《敕勒歌》:敕勒(chì lè):种族名,北齐时居住在朔州(今山西省北部)一带。

敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。

阴山:在今内蒙古自治区北部。

海南一年四季都很热吗(海南为什么一年四季都热) 王者免费领取9999999点卷码
相关内容