地名拼音正确书写格式(地名汉语拼音拼写规则)
1.地名中的数词一般用拼音书写。五指山 Wǔzhǐ Shān九龙江 Jiǔlónɡ Jiānɡ三门峡 Sānmén Xiá二道沟 Erdào Gōu第二松花江 ...,以下是对"地名拼音正确书写格式"的详细解答!
文章目录
- 1、地名汉语拼音拼写规则
- 2、地名用拼音怎么拼
- 3、西湖的拼写规则
地名汉语拼音拼写规则
1.地名中的数词一般用拼音书写。五指山 Wǔzhǐ Shān九龙江 Jiǔlónɡ Jiānɡ三门峡 Sānmén Xiá二道沟 Erdào Gōu第二松花江 Di’er Sōnghua Jiānɡ第六屯 Dìliùtún三眼井胡同 Sānyǎnjǐnɡ Hútonɡ八角场东街 Bājiǎochǎnɡ Dōngjiē三八路 Sānbā Lù五一广场 Wǔyī Guǎnɡchǎnɡ
2.地名中的代码和街巷名称中的序数词用阿拉伯数字书写。1203高地 1203 Gāodì 【代号,非序号】1718峰 1718 Fēnɡ 【代号,非序号】二马路 2 Mǎlù 【代号,非序号】经五路 Jīnɡ 5 Lù 【必有经四路,否则不用阿拉伯数字】三环路 3 Huán Lù 【必有二环路,否则不用阿拉伯数字】大川淀一巷 Dàchuāndiàn 1 Xiànɡ 【可能有大川淀二巷,否则不用阿拉伯数字】东四十二条 Dōnɡsì 12 Tiáo 【必有东四十一条,否则不用阿拉伯数字】第九弄 Dì-9 Lònɡ 【必有第八弄,否则不用阿拉伯数字】
地名用拼音怎么拼
路名地名人名拼写规则是先写人名,再写地名,最后写路名。人的姓和名之间要分写,姓和名首字母都要大写。
而且根据《汉语拼音方案》颁布50年来,被广泛应用于社会生活的诸多领域,作为拼写我国人名、地名的国家和国际标准,为人名、地名在罗马字母文字中正确、方便地转写提供了便利,提高了我国人名、地名拼写的标准化程度,在对外交流中发挥了重要作用。
法律法规:
1978年国务院转发的《关于改用汉语拼音方案拼写中国人名地名作为罗马字母拼写法的实施说明》明确规定:
1、用汉语拼音字母拼写的中国人名地名,适用于罗马字母书写的各种语文,如英语、法语等。
2、在各外语中地名的专名部分原则上音译,用汉语拼音字母拼写。
3、中国过去曾在标注“地名+方向”的火车站名时使用英文方位词,现已严格按照汉语拼音标注。
4、中国人名分汉语姓名和少数民族语姓名,用汉语拼音字母拼写姓名,汉语姓名按照普通话拼写,少数民族语姓名按照民族语拼写。
5、《少数民族语地名的汉语拼音字母音译转写法》可以适用于人名的音译转写。
西湖的拼写规则
汉语西湖拼音:Xi Hu
英语拼写:West lake
为便于理解《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语部分)》和《少数民族
语地名汉语拼音字母音译转写法》,现就地名拼写的有关规定,举例如下:
1.由专名和通名构成的地名,专名与通名分写。
2.地名的汉语拼音的第一个字母大写,分写各段的每段第一个字母大写。
3.汉语地名按普通话语音拼写,多音字和方言字根据普通话审音委员会审定的
读音拼写。
4.自然村镇(聚落)地名①统一用汉语拼音字母连写。
5.不易区分专名和通名的地名用汉语拼音字母连写。
6.含有民族族称的地名,民族族称与其前后部分分写,含有多个族称的,每个族称
分写,民族族称为简称的,需用全称拼写。民族族称含有“族”字的,“族”字用
“zu”拼写并与民族族称连写。
7.已专名化的通名用词,作为专名处理。
8. 以人名命名的地名,姓和名连写。